log

【脳天ファイラー】

2019年01月09日 | 未分類

ファイル 1388-1.jpeg

お袋が
昨年の暮れから
札幌の娘の家で
大晦日からお正月にかけて
娘や孫たちと一週間過ごし
元の生活に戻ってきた時に

お袋曰く
“いやいや脳天ファイラーだわ“を
連呼するではないですか
”脳天ファイラー“?

なんか聞いたことがあるような
なんか懐かしい感じの響き
意味もなんとな〜く
解るような解らないような感じ

お袋にどういう意味かを聞くと
”頭がクラクラすること“
”なんか頭がおかしくなること“
と教えてくれました

さらに奥さんが調べてみたら
“ファイラーとは、中国語。
漢字では「壊了」と書き、「壊れた」「ダメになった」の意。

と解ったのでしたwww

ネットで調べると
色んなことが書いてありましたが
お袋の意味することと
僕らがこんな感じかなってことが
一致したので
なんかお互い安心したというか
繋がったというか
言葉の意味を
同じく理解できて
”良かったな〜”という感じで
なんだかその場の空気が
和んだ感じになりました(笑)

”脳天ファイラー“
僕もたま〜に
そんな状態になりますから
よく解りますwww

相手の言わんとするところ
言葉の意味するところを
解ろうとすることって
とっても大事ですね^ ^

ちなみに
個人情報ですが
お袋のお気に入りの
スヌーピーのトレーナーです^ ^

Naoto

08:32 | 記事 nao

comment

コメント投稿

投稿フォーム
名前
Eメール
URL
コメント
削除キー